Keeping Promises1 Xue Er (學而), Chapter 13 | Is Keeping a Promise Enough? Traditional Chinese有子曰:「信近於義,言可復也;恭近於禮,遠恥辱也;因不失其親,亦可宗也。」Simplified Chinese有子曰:“信近于义,言可复也;恭近于礼,远耻辱也;因不失其亲,亦可宗也。”PinyinYǒu Zǐ yuē: “Xìn jìn yú yì, yán kě fù yě; gōng jìn yú lǐ, yuǎn chǐrǔ yě; yīn bù shī qí qīn, yì kě zōng yě.”Reading the Passage LiterallyYouzi said:“When trustworthiness is close to what is right, one’s words can be fulfilled. When respectfulness is close to Li (禮), one can keep fa.. 2026. 8. 31. 이전 1 다음