Self Reflection3 Wei Zheng (為政), Chapter 10 | How Can We Truly Know a Person? Traditional Chinese子曰：「視其所以，觀其所由，察其所安。人焉廋哉？人焉廋哉？」Simplified Chinese子曰：“视其所以，观其所由，察其所安。人焉廋哉？人焉廋哉？”PinyinZǐ yuē: “Shì qí suǒ yǐ, guān qí suǒ yóu, chá qí suǒ ān. Rén yān sōu zāi? Rén yān sōu zāi?”Reading the Passage LiterallyConfucius said:“Look at what a person does, observe the path by which he acts, and examine where he finds ease. How can a person hide himself? How can a person hide himself?”Re.. 2026. 9. 5. Xue Er (學而), Chapter 16 | Do Not Worry That Others Do Not Recognize You Traditional Chinese子曰：「不患人之不己知，患不知人也。」Simplified Chinese子曰：“不患人之不己知，患不知人也。”PinyinZǐ yuē: “Bù huàn rén zhī bù jǐ zhī, huàn bù zhī rén yě.”Reading the Passage LiterallyConfucius said:“Do not worry that others do not recognize you; worry that you do not understand others.”Reading the GrammarThis final chapter of Xue Er is extremely short, yet its structure is unusually sharp. Confucius takes a conc.. 2026. 9. 1. Xue Er (學而), Chapter 4 | I Examine Myself in Three Ways Every Day Traditional Chinese曾子曰：「吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？」 Simplified Chinese曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？” PinyinZēngzǐ yuē: “Wú rì sān xǐng wú shēn: Wèi rén móu ér bù zhōng hū? Yǔ péngyǒu jiāo ér bù xìn hū? Chuán bù xí hū?”Reading the Whole PassageZengzi (曾子) said:“Every day I examine myself in three ways: In working on behalf of others, have I failed to do my best? In my relationships with f.. 2026. 8. 28. 이전 1 다음
