de2 Wei Zheng (為政), Chapter 3 | Can Laws and Punishments Alone Make People Upright? Traditional Chinese子曰：「道之以政，齊之以刑，民免而無恥；道之以德，齊之以禮，有恥且格。」Simplified Chinese子曰：“道之以政，齐之以刑，民免而无耻；道之以德，齐之以礼，有耻且格。”PinyinZǐ yuē: “Dǎo zhī yǐ zhèng, qí zhī yǐ xíng, mín miǎn ér wú chǐ; dǎo zhī yǐ dé, qí zhī yǐ lǐ, yǒu chǐ qiě gé.”Reading the Passage LiterallyConfucius said:“Lead the people through government directives and regulate them through punishments, and they will seek to avoid punishment but wi.. 2026. 9. 2. Wei Zheng (為政), Chapter 1 | Where Does the Power to Move People Come From? Traditional Chinese子曰：「為政以德，譬如北辰，居其所而眾星共之。」Simplified Chinese子曰：“为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之。”PinyinZǐ yuē: “Wéi zhèng yǐ dé, pì rú běi chén, jū qí suǒ ér zhòng xīng gǒng zhī.”Reading the Passage LiterallyConfucius said:“To govern through virtue is like the North Star: it remains in its place, while the multitude of stars turn toward it.”Reading the GrammarThe opening chapter of Wei Zheng begins with a r.. 2026. 9. 1. 이전 1 다음
